- Добрыми намерениями ад вымощен
- adj
gener. Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert
Универсальный русско-немецкий словарь. Академик.ру. 2011.
Добрыми намерениями ад вымощен
Смотреть что такое "Добрыми намерениями ад вымощен" в других словарях:
ад выстлан добрыми намерениями — Ср. Добрыми намерениями и ад вымощен, а что толку... Станюкович. Первые шаги. 12. Ср. Я могу, наконец, иметь добрые намерения... Может быть. Добрыми намерениями, говорят, весь ад вымощен . Лесков. Островитяне. 19. Ср. Вы не верите в намерения?..… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Благими намерениями вымощена дорога в ад — Благими намерениями вымощена дорога в ад крылатое выражение в ряде языков, в частности, в русском и английском. Фраза употребляется для обозначения случаев, когда попытки осуществления самых гуманных и благих задач приводят (по… … Википедия
Благими намерениями вымощена дорога в ад — С английского: Hell is paved with good intentions. По сообщению Босвелла, биографа английского писателя, критика, эссеиста и лексикографа Сэмюэля Джонсона (1709 1784), именно по следний однажды сказал эту фразу: «Ад вымощен добрыми намерениями».… … Словарь крылатых слов и выражений
намерение — Мысль, замысел, умысел, план, предположение, проект (ирон. : прожект), расчет. Добрыми намерениями ад вымощен. Согласно с видами правительства. План мой не удался. Без задних мыслей.. Ср. . См. замысел, мысль, цель возыметь намерение, иметь злое… … Словарь синонимов
ПАРАДОКС — (от греч. parádoxos — неожиданный, странный), изречение или суждение, резко расходящееся с общепринятым, традиционным мнением или (иногда только внешне) здравым смыслом (ср. антитетичные эпитеты парадоксальный и ортодоксальный, т. е.… … Литературный энциклопедический словарь
Меч истины — Sword of Truth Обложка первого тома русского издания Автор: Терри Гудкайнд … Википедия
Меч Истины — Sword of Truth Обложка первого тома русского издания Автор … Википедия
